This week we’ve got more than a few thriller picks, a dark comedy police procedural featuring a blue unicorn and a survival game that’s like “Animal Cross