Grisly realities of the natural world aren’t exactly hidden at the Greensboro Science Center but something downright sinister awaits guests in the museum wing